This site may be going away; please consider the Donate link above... or LiberaPay:
A huge thank you to all who have donated: 2025 October/November Web hosting paid
This site may be going away; please consider the Donate link above... or LiberaPay:
A huge thank you to all who have donated: 2025 October/November Web hosting paid
Galleries: index · 
· 
Some woodcuts from “A Compleat Collection of English Proverbs Be Your Gods” by John Ray, 1737. John Ray was a clergyman and a biologist and naturalist; he was born on the 29th day of June, 1628, and named John Wray; he changed his name to Ray when he was 42. He died in 1705.
Title: A Compleat Collection of English Proverbs
Published by: J. Hughs
City: London
Date: 1737
Total items: 14
Out of copyright (called public domain in the USA), hence royalty-free for all purposes usage credit requested, or as marked.
![[picture: Chapter end decoration: cherubs]](https://www.fromoldbooks.org/Ray-Proverbs/wm/big/041-chapter-end-cherubs-q75-267x200.jpg "[picture: Chapter end decoration: cherubs]")
Chapter end decoration: cherubs
Two cherubs (naked, winged children) sit amongst ornate rococo foliage, apparently discoursing. This decoration was used to fill space at the end of a chapter, and to show that the text had ended. [more...] [$]
![[picture: Chapter Heading Woodcut featuring Eagle]](https://www.fromoldbooks.org/Ray-Proverbs/wm/big/001-chapter-heading-roman-eagle-q75-645x200.jpg "[picture: Chapter Heading Woodcut featuring Eagle]")
Chapter Heading Woodcut featuring Eagle
This decorative woodcut was at the start of the preface; the woodcuts do not appear to bear any relation to the text, but are purely decorative. This one features an eagle, the symbol of the Roman Empire, and,more recently, or the German [...] [more...] [$]
![[picture: Initial Letter T With Angels and Devil]](https://www.fromoldbooks.org/Ray-Proverbs/wm/big/320-013-letter-t-q70-203x200.jpg "[picture: Initial Letter T With Angels and Devil]")
Initial Letter T With Angels and Devil
The two winged creatures in this decorative initial letter T are very definitely female and probably intended to be naked. They seem to have fish’s tails rather than legs and feet, so maybe they are Angels of Mermaids? Or just winged mermaids? Or they might be intended to be emenating from the ears of the face below, and be regular angels. The horned [...] [more...] [$]
Note: If you got here from a search engine and don’t see what you were looking for, it might have moved onto a different page within this gallery.
![[picture: Detail: engraved heart]](https://www.fromoldbooks.org/Ray-Proverbs/wm/big/025-detail-heart-q75-177x200.jpg "[picture: Detail: engraved heart]")
![[picture: Title Page]](https://www.fromoldbooks.org/Ray-Proverbs/wm/big/000-Title-Page-q75-118x200.jpg "[picture: Title Page]")
