To wear the breeches. Said of a woman who usurps the prerogative of her husband. Similar to The grey mare is the better horse. (See Grey.)
The phrase is common to the French, Dutch, Germans, etc., as Elle porte les braies. Die vrouw die hosen anhaben. Sie hat die Hösen.