Take care that the perspective of colour does not disagree with the size of your objects, hat is to say: that the colours diminish from their natural [vividness] in proportion as the objects at various distances dimmish from their natural size.
Taken from The Notebooks of Leonardo da Vinci edited by Jean Paul Richter, 1880.