674

Allegorical representations.

Above the helmet place a half globe, which is to signify our hemisphere, in the form of a world; on which let there be a peacock, richly decorated, and with his tail spread over the group; and every ornament belonging to the horse should be of peacock’s feathers on a gold ground, to signify the beauty which comes of the grace bestowed on him who is a good servant.

On the shield a large mirror to signify that he who truly desires favour must be mirrored in his virtues.

On the opposite side will be represented Fortitude, in like manner in her place with her pillar in her hand, robed in white, to signify ... And all crowned; and Prudence with 3 eyes. The housing of the horse should be of plain cloth of gold closely sprinkled with peacock’s eyes, and this holds good for all the housings of the horse, and the man’s dress. And the man’s crest and his neck-chain are of peacock’s feathers on golden ground.

On the left side will be a wheel, the centre of which should be attached to the centre of the horse’s hinder thigh piece, and in the centre Prudence is seen robed in red, Charity sitting in a fiery chariot and with a branch of laurel in her hand, to signify the hope which comes of good service.

[21] Messer Antonio Grimani of Venice companion of Antonio Maria [23].

[Footnote: Messer Antonio Gri. His name thus abbreviated is, there can be no doubt, Grimani. Antonio Grimani was the famous Doge who in 1499 commanded the Venetian fleet in battle against the Turks. But after the abortive conclusion of the expedition—Ludovico being the ally of the Turks who took possession of Friuli—, Grimani was driven into exile; he went to live at Rome with his son Cardinal Domenico Grimani. On being recalled to Venice he filled the office of Doge from 1521 to 1523. Antonio Maria probably means Antonio Maria Grimani, the Patriarch of Aquileia.]

Taken from The Notebooks of Leonardo da Vinci edited by Jean Paul Richter, 1880.

Notebooks of Leonoardo da Vinci
X: Studies and Sketches for Pictures and Decorations.
. . .
On Madonna pictures.
663
Bernardo di Bandino’s Portrait.
664
Notes on the Last Supper.
665,
666,
667,
668
On the battle of Anghiari.
669
Allegorical representations referring to the duke of Milan.
670,
671,
672,
673
Allegorical representations.
674,
675,
676,
677,
678
Arrangement of a picture.
679
List of drawings.
680
Mottoes and Emblems.
681,
682,
683,
684,
685,
686,
687,
688,
689,
690,
691,
692,
693,
694
. . .