1346

Draft of letter to be sent to Piacenza.

Magnificent Commissioners of Buildings I, understanding that your Magnificencies have made up your minds to make certain great works in bronze, will remind you of certain things: first that you should not be so hasty or so quick to give the commission, lest by this haste it should become impossible to select a good model and a good master; and some man of small merit may be chosen, who by his insufficiency may cause you to be abused by your descendants, judging that this age was but ill supplied with men of good counsel and with good masters; seeing that other cities, and chiefly the city of the Florentines, has been as it were in these very days, endowed with beautiful and grand works in bronze; among which are the doors of their Baptistery. And this town of Florence, like Piacenza, is a place of intercourse, through which many foreigners pass; who, seeing that the works are fine and of good quality, carry away a good impression, and will say that that city is well filled with worthy inhabitants, seeing the works which bear witness to their opinion; and on the other hand, I say seeing so much metal expended and so badly wrought, it were less shame to the city if the doors had been of plain wood; because, the material, costing so little, would not seem to merit any great outlay of skill...

Now the principal parts which are sought for in cities are their cathedrals, and of these the first things which strike the eye are the doors, by which one passes into these churches.

Beware, gentlemen of the Commission, lest too great speed in your determination, and so much haste to expedite the entrusting of so great a work as that which I hear you have ordered, be the cause that that which was intended for the honour of God and of men should be turned to great dishonour of your judgments, and of your city, which, being a place of mark, is the resort and gathering-place of innumerable foreigners. And this dishonour would result if by your lack of diligence you were to put your trust in some vaunter, who by his tricks or by favour shown to him here should obtain such work from you, by which lasting and very great shame would result to him and to you. Thus I cannot help being angry when I consider what men those are who have conferred with you as wishing to undertake this great work without thinking of their sufficiency for it, not to say more. This one is a potter, that one a maker of cuirasses, this one is a bell-founder, another a bell ringer, and one is even a bombardier; and among them one in his Lordship’s service, who boasted that he was the gossip of Messer Ambrosio Ferrere [Footnote 26: Messer Ambrogio Ferrere was Farmer of the Customs under the Duke. Piacenza at that time belonged to Milan.], who has some power and who has made him some promises; and if this were not enough he would mount on horseback, and go to his Lord and obtain such letters that you could never refuse [to give] him the work. But consider where masters of real talent and fit for such work are brought when they have to compete with such men as these. Open your eyes and look carefully lest your money should be spent in buying your own disgrace. I can declare to you that from that place you will procure none but average works of inferior and coarse masters. There is no capable man,—[33] and you may believe me,—except Leonardo the Florentine, who is making the equestrian statue in bronze of the Duke Francesco and who has no need to bring himself into notice, because he has work for all his life time; and I doubt, whether being so great a work, he will ever finish it [34].

The miserable painstakers ... with what hope may they expect a reward of their merit?

Taken from The Notebooks of Leonardo da Vinci edited by Jean Paul Richter, 1880.

Notebooks of Leonoardo da Vinci
XXI: Letters. Personal Records. Dated Notes.
. . .
Drafts of Letters and Reports referring to Armenia.
1336,
1337
Notes about events observed abroad.
1338,
1339
Drafts of Letters to Lodovico il Moro.
1340,
1341,
1342,
1343,
1344,
1345
Draft of letter to be sent to Piacenza.
1346,
1347
Letter to the Cardinal Ippolito d’ Este.
1348
Draft of Letter to the Governor of Milan.
1349
Drafts of Letters to the Superintendent of Canals and to Fr. Melzi.
1350
Drafts of a letter to Giuliano de’ Medici.
1351,
1352
Draft of letter written at Rome.
1353
Miscellaneous Records.
1354,
1355
Miscellaneous drafts of letters and personal records.
1356,
1357,
1358,
1359,
1360,
1361,
1362,
1363,
1364,
1365,
1366
. . .