A big-wig, the great boss of the place. It is a Spanish word for “his excellency” (adelantar, to excel), and is given to the governor of a province.
“Open no door. If the adelantado of Spain were here he should not enter.”—Ben Jonson: Every Man out of his Humour, v. 4.